Jeśli nadal nie masz pewności co do tego, co piszą osoby trzecie w fikcji, zapoznaj się z tymi klasycznymi przykładami i zobacz, jak każdy z nich zajmuje się punktem widzenia.
Przykłady pisania trzeciej osoby z klasycznej fikcji
Jasna proza Jane Austen stanowi doskonałą próbkę trzeciej osoby. Chociaż Duma i uprzedzenie to opowieść Elżbiety Bennet, narratorem nie jest Elizabeth Bennet.
"Ja" lub "my" wystąpiłoby tylko w cytatach:
Kiedy Jane i Elizabeth były same, ta pierwsza, która wcześniej zachowywała ostrożność w wychwalaniu pana Bingleya, powiedziała swojej siostrze, jak bardzo go podziwiała.
On jest właśnie tym, kim powinien być młody człowiek - powiedziała - rozsądnie, dobrodusznie, żywo; i nigdy nie widziałem takich szczęśliwych manier! - tak łatwo, z tak doskonałą hodowlą! "
"On jest także przystojny", odparł Elżbieta, "co powinien zrobić młody człowiek, jeśli tylko może, w ten sposób jego charakter jest kompletny".
Możemy znaleźć bardziej aktualny przykład trzeciej osoby w Catch-22 Josepha Hellera. Ponownie, choć jest to opowieść Yossariana, nie opowiada nam tej historii. Zwróć uwagę na znaczniki dialogowe (np. "Odpowiedział" i "Orr powiedział"). W trzeciej osobie nigdy nie zobaczysz "Powiedziałem" lub "powiedzieliśmy".
"Co robisz?" - zapytał ostrożnie Yossarian, kiedy wszedł do namiotu, chociaż natychmiast zobaczył."Tu jest wyciek" - powiedział Orr. "Próbuję to naprawić."
"Proszę, przestań - powiedział Yossarian. "Denerwujesz mnie."
"Kiedy byłem dzieckiem," odpowiedział Orr, "chodziłem cały dzień z jabłkami w policzkach, po jednym w każdym policzku".
Yossarian odłożył torbę z musette, z której zaczął wyjmować przybory toaletowe, i podniósł się podejrzliwie. Minuta minęła. "Czemu?" był zmuszony zapytać w końcu.
Orr zachichotał triumfalnie. "Bo są lepsze niż kasztany" - odpowiedział.
Na koniec porównajmy je z pierwszoosobowym przykładem Moby-Dicka . W tym przypadku historia jest opowiadana przez Ismaela i mówi bezpośrednio do czytelnika. Wszystko jest z jego perspektywy: widzimy tylko to, co widzi i co nam mówi. Oczywiście znaczniki dialogowe różnią się między "powiedziałem", kiedy Ishmael mówi, i "odpowiedział", gdy druga osoba mówi.
"Gospodarz!" Powiedziałem, "co to za facet - czy on zawsze tak późno pracuje?" Było teraz ciężko o dwunastej.
Gospodarz zachichotał ponownie z jego chudym chichotem i wydawało się, że łaskocze go coś, co jest poza moim zrozumieniem. "Nie," odpowiedział, "ogólnie jest wczesnym ptaszkiem - powietrzem do łóżka i powietrzem do wyniesienia - tak, on jest ptakiem, który łapie robaka. - Ale do tej nocy wyszedł handlarz, widzicie, i Nie rozumiem, co w powietrzu sprawia, że jest tak późno, chyba że, być może, nie może sprzedać swojej głowy.
"Nie możesz sprzedać swojej głowy?" Jaką opowieścią opowiadasz? wpada w potężną wściekłość. - Czy pretendujesz do powiedzenia właścicielowi, że ten harpunnik jest rzeczywiście zaangażowany w tę błogosławioną sobotnią noc, czy raczej niedzielny poranek, w obrzucaniu głowy tym miastem?
Sztuczka polegająca na tym, że konsekwentnie korzystasz z narracji trzeciej osoby w kawałku fikcji, polega na wykonaniu pełnego czytania jedynie zwracając uwagę na punkt widzenia.