Artykuł 94 UCMJ: Bunt i bunt
(a) "Każda osoba podlegająca temu rozdziałowi, która--
(1) z zamiarem uzurpowania sobie lub zastąpienia legalnego organu wojskowego, odmówienia, w porozumieniu z jakąkolwiek inną osobą, przestrzegania poleceń lub w inny sposób wypełniania swoich obowiązków lub stwarza jakąkolwiek przemoc lub zakłócenie jest winne buntu;
(2) z zamiarem spowodowania obalenia lub zniszczenia legalnej władzy świeckiej, tworzy, w porozumieniu z każdą inną osobą, bunt, przemoc lub inne zamieszanie przeciwko temu organowi jest winne buntu;
(3) nie uczyni wszystkiego, co w jego mocy, aby zapobiec i powstrzymać bunt lub zbuntowanie popełnione w jego obecności, lub nie podejmuje wszelkich rozsądnych środków, aby poinformować swojego przełożonego o tym komendanta lub dowódcę buntu lub buntu, który zna lub ma powód do przekonanie, że ma miejsce, jest winne niemożności stłumienia lub zgłoszenia buntu lub buntu.
(b) Osoba, która zostanie uznana za winną usiłowania buntu, buntu, buntu lub niepowodzenia w stłumieniu lub zgłoszeniu buntu lub buntu, będzie karana śmiercią lub inną karą, którą może kierować sąd wojenny. "
Elementy
(1) Bunt poprzez tworzenie przemocy lub zakłóceń.
(a) że oskarżony stworzył przemoc lub zakłócenie; i
(b) Że oskarżony stworzył tę przemoc lub zakłócenie porządku z zamiarem uzurpowania sobie lub unieważnienia legalnego autorytetu wojskowego.
(2) Bunt, odmawiając wykonania poleceń lub wykonywania obowiązków.
(a) że oskarżony odmówił wykonania poleceń lub w inny sposób spełnia obowiązki oskarżonego;
(b) że oskarżony odmawiający wykonywania poleceń lub wykonywania obowiązków działał w porozumieniu z inną osobą lub osobami; i
(c) To, że oskarżeni zrobili to z zamiarem uzurpowania sobie lub zastąpienia legalnego organu wojskowego.
(3) Sedacja.
(a) że oskarżony stworzył bunt, przemoc lub zamieszanie przeciwko legalnym władzom cywilnym;
(b) oskarżony działał w porozumieniu z inną osobą lub osobami; i
(c) oskarżony zrobił to z zamiarem obalenia lub zniszczenia tego organu.
(4) Nieprzestrzeganie i powstrzymanie buntu lub buntu.
(a) że przestępstwo buntu lub zbuntowania popełniono w obecności oskarżonego; i
(b) Że oskarżony nie uczynił oskarżonego jak największego, aby zapobiec i tłumić bunt lub bunt.
(5) Brak zgłoszenia buntu lub buntu.
(a) wystąpiło przestępstwo buntu lub buntu;
(b) oskarżony wiedział lub miał powody sądzić, że przestępstwo miało miejsce; i
(c) Oskarżony nie podjął wszystkich rozsądnych środków, aby poinformować przełożonego o podległym do niego komendanta lub dowódcę przestępstwa.
(6) Próba buntu.
(a) że oskarżony popełnił pewien jawny czyn;
(b) że czyn został dokonany ze szczególnym zamiarem popełnienia przestępstwa buntu;
(c) Że akt był czymś więcej niż zwykłym przygotowaniem; i
(d) Fakt, że ustawa miała tendencję do popełniania przestępstwa buntu.
Wyjaśnienie
(1) Bunt. Artykuł 94 (a) (1) określa dwa rodzaje buntów, oba wymagające intencji uzurpowania sobie lub uchylenia władzy wojskowej.
(a) Bunt poprzez tworzenie przemocy lub zakłóceń. Bunt poprzez tworzenie przemocy lub zakłóceń może być popełniony przez jedną osobę działającą samodzielnie lub przez więcej niż jedną osobę działającą razem.
(b) Buntu poprzez odmowę wykonania poleceń lub wykonania obowiązków. Bunt, odmawiając posłuszeństwa lub wykonywania obowiązków, wymaga zbiorowej niesubordynacji i koniecznie obejmuje pewną kombinację dwóch lub więcej osób przeciwstawiających się legalnym władzom wojskowym. Ten koncert niesubordynacji nie musi być z góry przyjęty, ani nie jest konieczne, aby niesubordynacja była aktywna lub gwałtowna.
Może polegać po prostu na utrzymującej się i uzgodnionej odmowie lub zaniechaniu posłuszeństwa rozkazom lub wypełnianiu obowiązków, z niesubordynacją, z intencją uzurpowania sobie lub zniesienia legalnej władzy wojskowej. Intencję można zadeklarować słowami lub wywnioskować z aktów, zaniechań lub okoliczności otoczenia.
(2) Sedacja. Sedacja wymaga koncertu akcji w oporze wobec władzy świeckiej. Różni się to od buntu poprzez tworzenie przemocy lub zakłóceń. Patrz akapit c (1) (a) powyżej.
(3) Nieprzestrzeganie i powstrzymanie buntu lub buntu. "Najwyższy" oznacza podjęcie tych środków w celu zapobieżenia i stłumienia buntu lub buntu, do czego mogą się odpowiednio powołać okoliczności, w tym ranga, obowiązki lub zatrudnienie danej osoby. "Najwyższy" obejmuje użycie takiej siły, w tym śmiertelnej siły, która może być rozsądnie konieczna w danych okolicznościach, aby zapobiec buntowi i buntowi.
(4) Brak zgłoszenia buntu lub buntu. Brak "podjęcia wszelkich racjonalnych środków do informowania" obejmuje niepodjęcie najszybszych możliwych środków. Gdy okoliczności znane oskarżonemu spowodowałyby, że rozsądna osoba w podobnych okolicznościach uznała, że doszło do buntu lub buntu, może to udowodnić, że oskarżony miał taki "powód do wiary", że doszło do buntu lub buntu. Niepowiadomienie o zbliżającym się buntowaniu lub buntowaniu nie jest przestępstwem naruszającym art. 94. Zobacz jednak paragraf 16c (3) (zaniedbanie obowiązków).
(5) Próba buntu. Omówienie prób znajduje się w paragrafie 4 .
Mniej włączone przestępstwa
(1) Bunt poprzez tworzenie przemocy lub zakłóceń.
(a) Artykuł 90 - pomoc na zlecenie oficera
(b) Artykuł 91 - akta na nakaz, podoficer lub podoficer
(c) Artykuł 94 - próba buntu
(d) Artykuł 116 - zamieszki; naruszenie pokoju
(e) Artykuł 128 - akta
(f) Artykuł 134 - w sposób zgodny z przepisami
(2) Bunt, odmawiając wykonania poleceń lub wykonywania obowiązków.
(a) Artykuł 90 - Pełne nieposłuszeństwo zleconego oficera
(b) Artykuł 91 - Pełne nieposłuszeństwo nakazu, podoficera lub podoficerowi
(c) Artykuł 92 - niedopełnienie obowiązku zgodności z prawem
(d) Artykuł 94 - próba buntu
(3) Sedacja.
(a) Artykuł 116 - zamieszki; naruszenie pokoju
(b) Artykuł 128 - akta
(c) Artykuł 134 - w sposób zgodny z przepisami
(d) Artykuł 80 - Próby
Maksymalna kara
W przypadku wszystkich przestępstw na podstawie art. 94, śmierć lub inna kara jak sąd wojenny może kierować.
Następny artykuł > Artykuł 95 - Opór, ucieczka, naruszenie aresztu i ucieczka>
Powyższe informacje z podręcznika dla Court Martial, 2002, rozdział 4, paragraf 18