Wiedząc, że redaktorzy mogą zaoferować najlepsze porady dotyczące publikacji powieści i krótkich opowiadań , umówiłem się z Jeanette Perez, redaktorką Associate Editor na wydawnictwa HarperCollins i Harper Perennial. Perez wycięła zęby w HarperCollins po ukończeniu szkoły i zdobyła tytuły takie jak Polly autorstwa Amy Bryant, Budynek Yacoubian Alaa Al Aswany i Obietnica nie do powiedzenia Jennifer McMahon.
P: Jakie fikcje nabywasz przede wszystkim?
Jeanette Perez: Chociaż zaczynam rozszerzać swoją listę na literaturę faktu, taką jak opowiadanie non-fiction, wspomnienia i popkultury, głównie zdobywam fikcję. Ogólnie chciałbym zdobyć więcej literackiej fikcji , kobiecej fikcji i fikcji reprezentujących inne kultury, takie jak latynoamerykańska fikcja.
AC: Czego szukają redaktorzy zarówno autorzy, jak i prace ?
JP: Oczywiście, wszyscy chcemy, żeby coś dobrze napisano, ale książka również musi mieć haczyk, który jest łatwy do rzucenia . Większość mojej pracy jako redaktora sprzedaje tę książkę wewnętrznie naszym zespołom reklamowym, marketingowym i handlowym. Jeśli mogę zwięźle przedstawić książkę i dać im hak, z którego mogą skorzystać, kiedy sprzedają książkę na konta, książka ma o wiele większą szansę na rynku.
Jeśli chodzi o to, czego szukam w autorze, zawsze miło jest mieć autora, który jest w jakiś sposób związany ze światem książki.
Poza tym wspaniale jest mieć autora, który chce poświęcić trochę czasu na marketing książki, odwiedzając księgarnie i przedstawiając się lub surfując po Internecie na stronach internetowych, na których moglibyśmy promować książkę. Niektórzy z naszych odnoszących największe sukcesy autorów wspaniale wspierali blogowanie na swoich stronach internetowych i stale odświeżali swoje strony MySpace, aby ich sieci nadal rosły.
AC: Ile pierwszych powieściopisarzy publikujesz każdego roku?
JP: Ostatnio nasza publikacja "Harper Perennial" jest miejscem, w którym wielu naszych autorów po raz pierwszy zostało opublikowanych. Ogólny sens jest taki, że czytelnicy chętniej sięgają po nowego autora w miękkiej oprawie, gdzie ceny są nieco niższe. Osobiście uważam, że oryginał w miękkiej oprawie jest świetnym sposobem na to, by autor zyskał następcę, a ponieważ jego czytelnictwo rośnie, być może z drugą lub trzecią książką, mogą przeskoczyć na twardą oprawę.
AC: Jak skończone powinny być manuskrypty zanim autorzy zaczną przesyłać je do wydawców?
JP: To naprawdę zależy od książki do książki. Czasami manuskrypt jest dość czysty, a proces edycji jest raczej procesem polerowania. Kiedy indziej możesz kupić książkę opartą na połowie rękopisu, a następnie naprawdę pracować z autorem, kiedy dostarczą całość. Ale zwykle, jeśli kupujesz coś, co jest niekompletne lub wymaga dużo pracy, sprzedajesz się na fabułę lub książka ma bardzo komercyjny charakter.
AC: Czy sugerujesz, aby autorzy otrzymywali agentów przed przedłożeniem swoich powieści?
JP: Wiem, że autorzy nienawidzą pomysłu, by dać agentowi coś, co często stanowi mały postęp, ale agenci są niezbędną częścią tego procesu.
Po pierwsze, ich zadaniem jest znać redaktorów i ich zainteresowania, więc zamiast wysyłać swoją literacką powieść do edytora, który kupuje książki naukowe, bo gdzieś widzieliście ich nazwisko, agent będzie wiedział, który edytor najlepiej pasuje do waszej książki. Ponadto, gdy pojawiają się problemy, jak to zwykle bywa, agent może działać jako mediator, informując autora, gdy prosi o coś, co jest niemożliwe, lub walcząc o autora, gdy czują, że powinien. Więc tak, myślę, że agenci zdecydowanie zarabiają prowizję, którą wykonują i są dobrzy dla autora, który ma po swojej stronie.
AC: Słyszałem, że wiele maszyn przestało naprawdę zastanawiać się nad zgłoszeniami w przesyle. Czy to prawda w HarperCollins?
JP: Niestety, jest tak wiele zgłoszeń od agentów, że nie mamy czasu, aby przyjrzeć się również nie-agentowym materiałom, które wchodzą.
AC: Mówi się, że przemysł wydawniczy bardzo się zmienił w ostatnich latach, że niektóre prace redaktorów są teraz wykonywane przez agentów. Jak opisałbyś swoją rolę jako redaktor w HarperCollins?
JP: Osobiście uwielbiam proces edycji. Chociaż agenci wykonują sporo prac edytorskich, zanim wyślą książki, zwykle jest jeszcze do zrobienia. Bliska współpraca z autorami to dla mnie najlepsza część pracy. Ale po zakończeniu procesu edycji moja rola zmienia się z edytora na sprzedawcę i sprzedawcę. Tak jak powiedziałem wcześniej, jedną z moich głównych ról jest upewnienie się, że wszyscy w domu znają książkę i dlaczego ona przemówi do publiczności.
AC: Czy możesz krótko wyjaśnić, czego autor może się spodziewać po przyjęciu jego powieści?
JP: Kiedy książka zostanie zaakceptowana, zwykle zajmuje 9 miesięcy, zanim zostanie opublikowana. W ciągu tych 9 miesięcy książka jest wielokrotnie kopiowana, projektowana i sprawdzana. Autor obejrzy i zatwierdzi projekt okładki i wystrój wnętrza i będzie miał okazję zobaczyć kopię klapy. Redaktor powinien również wysłać książkę do innych autorów w celu uzyskania rozmycia, gdy tylko manuskrypt będzie gotowy.
Około 3-4 miesięcy przed publikacją kampania marketingowa i promocyjna naprawdę się zacznie. Publicysta będzie wysyłał duże maile pocztą do wszystkich publikacji, o których uważa, że książka jest odpowiednia, i przesyła książki do programów radiowych, programów telewizyjnych i czasopism. Dział marketingu może przeprowadzać duże wysyłki, aby zarezerwować sprzedawców i blogerów, którzy coraz częściej angażują się w dostarczanie książek do odbiorców. Najlepszą rzeczą, jaką może zrobić autor, jest napisanie listu do księgarzy, wyjaśniającego historię książki i przedstawiającą się. Nigdy też nie jest za wcześnie, aby autor zaczął tworzyć stronę internetową lub stronę MySpace.
AC: Czy masz jakąś ostateczną radę dla autorów, którzy chcą uzyskać publikację?
JP: Nigdy nie przestawaj pisać i nigdy nie przestawaj oddawać swojej pracy agentom i wydawcom. Widziałem, jak niektórzy znakomici pisarze są sfrustrowani, ponieważ nie zaoferowano im jeszcze oferty, ale może ich następna książka będzie tą. Myślę, że to naprawdę pomocne, gdy pisarze dołączają do warsztatów lub biorą lekcje pisania. W ten sposób mogą uzyskać wczesną krytykę, której potrzebują, jak również nawiązać kontakty w świecie pisania. Również dobrzy autorzy są świetnymi czytelnikami. Powinieneś przeczytać tyle, ile możesz. I mała wskazówka - większość autorów dziękuje swoim agentom w podziękowaniach. Jeśli szukasz agenta, sprawdź książki, które są porównywalne z Twoimi i zobacz, którzy agenci ich reprezentują. W ten sposób wiesz, którzy agenci są zainteresowani reprezentowaniem takich książek jak Twoja.