Karne artykuły UCMJ
Tekst
"Każdego urzędnika, który używa pogardliwych słów przeciwko prezydentowi, wiceprezydentowi, kongresowi, sekretarzowi obrony, sekretarzowi departamentu wojskowego, sekretarzowi transportu lub gubernatorowi lub ustawodawcy dowolnego państwa, terytorium, wspólnoty lub posiadłości w którym jest on na służbie lub obecny, podlega karze, ponieważ sąd wojenny może kierować ".
Elementy
(1) Oskarżony był oficerem sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych;
(2) Że oskarżony użył pewnych słów przeciwko urzędnikowi lub ustawodawcy wymienionemu w artykule;
(3) że przez akt oskarżonego te słowa dotarły do wiedzy osoby innej niż oskarżony; i
(4) Użyte słowa były pogardliwe, same w sobie lub z racji okoliczności, w jakich zostały użyte. Uwaga: Jeśli słowa były przeciwko gubernatorowi lub ustawodawcy, dodaj następujący element
(5) Oskarżony był wówczas obecny w państwie, terytorium, Rzeczypospolitej lub posiadaniu danego gubernatora lub władzy ustawodawczej.
Wyjaśnienie
Urzędnik lub ustawodawca, przeciwko którym użyto słów, musi znajdować się w jednym z urzędów lub być jednym z organów ustawodawczych wymienionych w art. 88 w momencie popełnienia przestępstwa. Ani "Kongres", ani "ustawodawca" nie obejmuje poszczególnych członków. "Gubernator" nie obejmuje "gubernatora porucznika". Nie ma znaczenia, czy słowa są używane przeciwko urzędnikowi w charakterze urzędowym czy prywatnym.
Jeśli nie osobiście pogarda, negatywna krytyka jednego z urzędników lub organów ustawodawczych wymienionych w artykule w trakcie dyskusji politycznej, nawet wyrażonej dobitnie, nie może zostać uznana za naruszenie artykułu.
Podobnie, wyrażeń wyrażanych w czysto prywatnej rozmowie zwykle nie należy oskarżać.
Nadanie szerokiemu obiegowi pisemnej publikacji zawierającej pogardliwe słowa tego rodzaju, które zostały ukarane przez ten artykuł, lub wypowiedzenie takich pogardliwych słów w obecności wojskowych podwładnych, pogarsza obrazę. Prawda czy fałsz oświadczeń jest nieistotna.
Lesser Included Offense
Artykuł 80- prochy
Maksymalna kara
Odrzucenie, przepadek wszystkich wypłat i zasiłków oraz poród przez 1 rok.
Artykuł 89 - poszanowanie wobec przełożonego wyższego stopnia
Powyższe informacje z podręcznika dla Court Martial, 2002, rozdział 4, paragraf 12